https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/463752
標題: | From Repetition to Continuation: Construction meaning of Mandarin AXAY Four-Character Idioms | 作者: | Chiarung Lu I-Ni Tsai I-Wen Su TE-HSIN LIU |
關鍵字: | AXAY | Chinese four-character idioms | Construction | Lexical semantics | QIE | 公開日期: | 一月-2020 | 卷: | 11831 | 來源出版物: | Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) | 摘要: | © Springer Nature Switzerland AG 2020. Adopting the theoretical framework of Construction Grammar, the present paper aims to examine the internal structures, constructional meanings, and syntactic categories of Mandarin parallel idiomatic prefabs A-X-A-Y. The analysis once again confirms the importance of semantic integration between lexical and constructional meanings. Although X and Y seem to dictate the syntactic category of a four-character idiomatic expression, the syntactic category of the whole idiom is indeed adjustable in contextualized real-world language use. This prominent feature, i.e., the flexibility in terms of syntactic behavior, results from the markedness of the four-character skeleton, namely, a grammatical construction. This syntactic flexibility is then argued to be the essential property of Chinese four-character idioms. |
URI: | https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/463752 | ISBN: | 978-3-030-38188-2 978-3-030-38189-9 |
ISSN: | 0302-9743 1611-3349 |
DOI: | 66749304 10.1007/978-3-030-38189-9_21 |
顯示於: | 華語教學碩士學位學程 |
在 IR 系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。