https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/629452
標題: | Proper name translation in cross-language information retrieval | 作者: | HSIN-HSI CHEN Huang, Sheng Jie Ding, Yung Wei Tsai, Shih Chung |
公開日期: | 1-一月-1998 | 卷: | 1 | 來源出版物: | Proceedings of the Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics | 摘要: | Recently, language barrier becomes the major problem for people to search, retrieve, and understand WWW documents in different languages. This paper deals with query translation issue in cross-language information retrieval, proper names in particular. Models for name identification, name translation and name searching are presented. The recall rates and the precision rates for the identification of Chinese organization names, person names and location names under MET data are (76.67%, 79.33%), (87.33%, 82.33%) and (77.00%, 82.00%), respectively. In name translation, only 0.79% and 1.11% of candidates for English person names and location names, respectively, have to be proposed. The name searching facility is implemented on an MT sever for information retrieval on the WWW. Under this system, user can issue queries and read documents with his familiar language. |
URI: | https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/629452 | ISSN: | 0736587X |
顯示於: | 資訊工程學系 |
在 IR 系統中的文件,除了特別指名其著作權條款之外,均受到著作權保護,並且保留所有的權利。