Abstract
摘要：生物多樣性形態取決於物理及生物過程之變異，此過程及其變異透過多空間及時間
尺度進行。因此，應用或發展新的方法，有助瞭解此時間與空間形態，進而分析、測試、
推論跨時空間尺度之環境變數及其與生物間之關聯性。本計畫為歐盟 FP7 計畫
“Securing the conservation of biodiversity across administrative levels and spatial, temporal,
and ecological scales“之部分，且本計畫團隊為SCALES 計畫之正是成員。因此，本計畫
目標主要如下 (1) 參與歐盟SCALES 計畫，整合尺度觀念於不同尺度之生物多樣性管
理政策，並以亞洲、臺灣或區域尺度為例；(2) 與歐盟SCALES 成員分享與發展生物多
樣性保育及國家責任(national responsibility)之多尺度之分析工具與方法。本計畫為三年
期計畫，主要分為三大部分，(1)發展多尺度時空間趨勢分析、繪圖方法與工具，提供
SCALES 成員應用；(2)以第一項成果為基礎，發展土地利用對生物過程多尺度下之影響
分析方法；(3)應用歐盟已發展及本計畫發展階層國家責任分析方法與工具。
本計畫之工作項目如下：
(1) 發展及提供多適當 GIS 之多尺度時空間模式與多尺度分析工具；
(2) 應用本計畫及歐盟 SCALES 跨時空間尺度鳥類多樣性保育之知識於亞洲及臺
灣地區加以推廣；
(3) 進行以尺度觀念之影響分析，如多尺度土地利用於鳥類分佈之影響；
(4) 發展保育之階層式國家責任分析方法及工具；
(5) 轉化及整合以上之成果到 SCALES 計畫成為線上工具物件，提供跨尺度保育推
廣之工具
(6) 進行實質的國際交流與成果分享，增加研究能量及國際能見度
Abstract: Biodiversity patterns are determined by a variety of processes, both physical and
biotic, each operating over multiple spatial and temporal scales. Moreover,
understanding the temporal and spatial pattern depends on the ability to adopt or
develop methods that can analyze, test and draw inferences from measured biological
associations between environmental variables across spatiotemporal scales.
Therefore, based on the purposes of FP7 project “Securing the conservation of
biodiversity across administrative levels and spatial, temporal, and ecological scales
“ (SCALES) this project involves three major purposes: (1) to integrate the issue of
scale into policy and decision making, as well as biodiversity management on Asian
and Taiwan scales, and (2) to collaborate, exchange and share methods and results
of the developing multi-scale spatiotemporal scaling analysis approaches and tools for
assessing impact of scales on biodiversity conservation and national responsibility
(SCALES) project. Accordingly, this project comprises three work packages which are
Multi-scale spatiotemporal trend analysis and map methods and tools,
Multi-scale Effects of Land-use on Biotic Processes, and Hierarchical National
Responsibility Approach and Tools for the purposes.
Similar to the objects of SCALES project, SCALES-Taiwan has eight objects:
(1) to provide the most appropriate GIS multi-scale spatiotemporal modeling and
scale impact assessment tools;
(2) to apply our knowledge for bird diversity conservation across spatial and
temporal scales and disseminate them to a wide range of users in Asia,
including Taiwan;
(3) to perform scale-dependent impact analysis;
(4) to develop GIS national responsibility assessment and tools;
(5) to translate and integrate results into SCALES project for a support tool kit
online supporting sustainable conservation across scales; and disseminate
the results to relevant individuals.
(6) To cooperated with EU countries in improving research capacities
Keyword(s)
多尺度
時空間模式與多尺度
分析
尺度
保育
階層式國家責任分析方法及工具
系統動態模式
地理
資訊系統
Spatiotemporal analysis and model
Multi-scale analysis
Scales
Biodiversity conservation
Hierarchical national responsibility
System Dynamic Model
GIS
