文學的原住民與原住民的文學──從“異己”到“主體”