永恆春歸：十八世紀田園／牧養論述與斯圖亞特王朝循環史觀，1702-1766
Journal
英美文學評論
Journal Volume
32
Pages
1-36
Date Issued
2018-06
Author(s)
Abstract
本文聚焦英國詹姆士黨等斯圖亞特王朝追隨者，在安女王繼位至1760年代間，如何以詩與視覺文物表現王朝之流轉、復辟之希望與幻滅之療傷。首論安女王登基後，詹姆士黨將革故鼎新之榮景比擬為牧歌傳統中黃金時代之再臨，利用田園詩對風土的禮讚療癒因奧倫治－拿索王朝而斷裂十四年的斯圖亞特王朝史；次論詹姆士黨人援引基督牧養論述，將流亡在外的詹姆斯．弗朗西斯與基督教早期先知以及彌賽亞牧人連結，告誡英國臣民需識唯一真王，勿作迷途羔羊，並期許斯圖亞特君主重返故土。三論漢諾威繼承後，詹姆士黨復辟夢碎，於詩作中引進指控與創傷之語言的同時，也將斯圖亞特君主喻為受傷斷裂、倚仗神恩重生之樹，以「自然安慰」與「基督安慰」機制撫慰王朝之斷裂與創傷。本文貢獻在於：（一）綴合書面與器物之文本證據，將物質文化與文本雙軌共置，點出媒材之間的互文性。（二）提出諸筆新文本資料，除可豐富詹姆士黨文學之證據之外，亦串聯跨地域、時空之作家群像，爬梳詹姆士黨文學共通意象之跨媒材傳衍。（三）提出將詹姆士黨文學放置在「牧養神學」與「慰藉文類」視野下關注的新論述，藉以平衡將詹姆士黨文學視為政治文類、宣傳媒介、王朝神話等文類之主流學術視角，揭櫫詹姆士黨文學之內向性與多重的文類歸屬。
Type
journal article