A glycoconjugate antigen based on the recognition motif of a broadly-neutralising human immunodeficiency virus antibody, 2G12, is immunogenic but elicits antibodies unable to bind to the self glycans of gp120