Nonlocal optical generation of spin and charge currents on the surface of magnetic insulators using total absorption and surface plasmons