試析「的」字結構之兩岸異同－兼論口語與書面語差異