漱石題畫詩中之色彩之探討－王維之影響
Journal Issue
51
Start Page
41
End Page
55
ISSN
1609-896X
Date Issued
2015
Author(s)
Abstract
夏目漱石傾心陶淵明、王維等中國文人，其大受影響之處可從漱石之日記及與友人往返之書信中略窺一二。在文人畫 （南畫）方面，漱石之藝術觀等處處呈現了王維之脈絡。在這些王維影響的範籌中，小稿僅針對漱石之漢詩做為探討對象。鄭清茂在『中國文學在日本』一書中曾提及：「當然我們不能否認這些詩裏有唐詩，尤其是王維的影響，然而卻有漱石自己的心境，不只是模仿而已。」這段評論中特別強調了漱石漢詩受王維影響外，又另外創造出屬於自己之另一番天地。漱石漢詩中之第四期漢詩──題畫詩──已臻至文人畫中「詩中有畫」之最高境界，這類漢詩除了詩中歌詠之理想境界之外，為營造出繪畫氛圍也投入了許多色彩，這些漢詩中色彩運用之傾向、透過該色彩之頻繁出現營造出何等效果？等等問題值得探討。本稿中將檢視漱石題畫詩中色彩運用之傾向，並與王維代表作之一的〈輞川集〉做比較，分析兩者之異同、探討色彩所蘊藏之含義，進而分析出漱石獨創之處及其涵義。
Publisher
日本語日本文學
Type
journal article