中国と日本の文学における表現の比較--『離魂記』と『源氏物語』を中心として