Complex-scaling Fourier-grid Hamiltonian method. III. Oscillatory behavior of complex quasienergies and the stability of negative ions in very intense laser fields