「吉備津の釜」をめぐる問題点
Resource
臺大日本語文研究, 3, 021-050
Journal
臺大日本語文研究
Journal Issue
3
Pages
021-050
Date Issued
2002-12
Date
2002-12
Author(s)
Chao, C.Y.
Abstract
本論文從比較文學的觀點，就上田秋成的作者《雨月物語》第六篇〈吉備津之釜〉的結構、主題、反應於作品中的宗教意識、日本典據及中國典據等問題，試加探討。
筆者認為篇首引用《五雜俎》的妒婦論和作品的主題相互呼應，在於強調身為丈夫者不可在外捻花惹草，挑起妻子嫉妒的本能，因此和本文並無矛盾之處。由於篇首是對妒婦的批評，本文描述的內容卻是被拋棄的妻子死後化為厲鬼復仇的經過，因此，關於本篇的主題，有兩種截然不同的說法。一則認為是秋成對缺乏男人氣概的男人所作的批判，另一則認為是秋成對妒婦的筆伐。但筆者認為秋成是以同時批判夫妻雙方的方式描繪出男女關係的本質和兩性的爭執。
而本篇中有關神官漠視神意的設定，可能反映出秋成的深層宗教意識──宗教雖然靈驗，但缺乏信仰或不夠虔誠的人常忽視其存在。
在中國典據方面，筆者認為除了依般所謂《剪燈新話》的〈牡丹燈記〉之外，和《剪燈餘話》的〈賈雲華還魂記〉以及《二刻拍案驚奇》、《聊齋誌異》等作品亦有所關聯。筆者最後的結論是：這篇作品成功之處非僅在於高明的描寫手法，而且對異性或同性之間的爭執、夫妻之間的糾葛、現實和本性之間的相剋、對三角關係應該採取的態度刻劃入微，足以發人深省。
Type
journal article