dc.relation.reference | 一、英文書目
Auden, W. H. “A.E. Housman.” Collected Poems. Ed. Edward Mendelson. New York : Vintage International, 1991. 182.
Billington, Michael. “Stoppard’s Secret Agent.” Tom Stoppard in Conversation. Ed.
Paul Delaney. Michigan: Michigan UP, 1994. 193-198.
Brustein, Robert. “Something Disturbingly Voguish and Available.” Ed. T. Bareham, Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, Jumpers and Travesties. London: Macmillan, 1990. 93-95.
---. “Intellect Into Passion.” The New Public 212.5 (1995): 30-31.
Delaney, Paul. “From Tomas Straussler, enter Sir Tom Stoppard.” The Cambridge Companion to Tom Stoppard. Ed. Katherine E. Kelly. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 25-37.
Duncan, Joseph E. “Godot Comes: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead.” Ariel 12.4 (1986): 57-70.
Edwards, Paul. “Science in Hapgood and Arcadia.” The Cambridge Companion to Tom Stoppard. Ed. Katherine E. Kelly. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 171-184.
Er, Zekiye. “Tom Stoppard, New Historicism, and Estrangement in Travesties.” New Theatre Quarterly 21.3 (2005): 230-240.
Esslin, Martin. “Samuel Beckett: The Searching for the Self.” The Theatre of the Absurd. New York: Penguin, 1991. 29-91.
Fleming, John. Stoppard’s Theatre: Finding Order amid Chaos. Austin: Texas UP, 2003.
Gordon, Giles. “Tom Stoppard.” Tom Stoppard in Conversation. Ed. Paul Delaney.
Michigan: Michigan UP, 1994. 15-23.
Graves, Richard Perceval. A.E. Housman: The Scholar-Poet. London : Routledge & Kegan Paul, 1979.
Gruber, William E. “Artistic Design in ‘Rosencrantz and Guildenstern Are Dead’.”
Tom Stoppard. Ed. Harold Bloom. New York: Chelsea House, 1986. 101-117.
Guppy, Shusha. “Tom Stoppard: The Art of Theater Ⅶ.” Tom Stoppard in Conversation. Ed. Paul Delaney. Michigan: Michigan UP, 1994. 177-192.
Gussow, Mel. Conversations with Stoppard. New York: Grove Press, 1996.
Hayman, Ronald. “Interview with Ronald Hayman.” Tom Stoppard: Rosencrantz and Guildenstern are Dead, Jumpers, Travesties : A Casebook. Ed. T. Bareham. Basingstoke : Macmillan, 1990. 27-29.
Heuvel, Michael Vanden. “‘Is Postmodernism?’: Stoppard among/against the postmoderns.” The Cambridge Companion to Tom Stoppard. Ed. Katherine E. Kelly. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 213-228.
Hudson, Roger, Catherine Itzin, and Simon Trussler. “Ambushes for the Audience:
Towards a High Comedy of Ideas.” Tom Stoppard in Conversation. Ed. Paul
Delaney. Michigan: Michigan UP, 1994. 51-72.
Hunter, Jim. “Rosencrantz and Guildenstern Are Dead.” Tom Stoppard. New York: Faber and Faber, 2000. 20-62.
Innes, Christopher. “Hapgood – A Question of Gamesmanship?” Modern Drama 32(1989): 315-317.
Jenkins, Anthony. The Theater of Tom Stoppard. London: Cambridge UP, 1987.
Mendelsohn, Daneil. “The Tale of Two Housmans.” New York Review of Books 47.13 (2000): 58-65.
---. “‘The Invention of Love’: An Exchange – Reply.” New York Review of Books 47.14 (2000): 104-105.
---. “‘The Invention of Love’: Another Exchange – Reply.” New York Review of Books 47.16 (2000): 64-65.
Mondello, Bob. “‘Love’ Has 2 Faces.” American Theatre 18.7(2001): 76-78.
Nadel, Ira B. Tom Stoppard: A Life. New York : Palgrave Macmillan, 2002.
---. “Writing the Life of Tom Stoppard.” Journal of Modern Literature 27 (Winter 2004): 19-29.
O’Connor, Thomas. “Welcome to the World of Tom Stoppard.” Tom Stoppard in Conversation. Ed. Paul Delaney. Michigan: Michigan UP, 1994. 225-230.
Page, Malcolm, ed. File on Stoppard. New York: Methuen, 1986.
Rusinko, Susan. “A Bounced Czech.” Tom Stoppard. Boston: Twayne Publishers, 1986. 1-5.
Schiff, Stephen. “Full Stoppard.” Tom Stoppard in Conversation. Ed. Paul Delaney.
Michigan: Michigan UP, 1994. 212-224.
Shakespeare, Williams. Hamlet, Prince of Denmark. Ed. Philip Edwards. Cambridge: Cambridge UP, 1985.
Stoppard, Tom. Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. London: Faber and Faber, 1968.
---. The Invention of Love. London: Faber and Faber, 1998.
---. Hapgood. Plays Five. London: Faber and Faber, 1999.
---. “‘The Invention of Love’: An Exchange.” New York Review of Books
47.14 (2000): 103-104.
---. “‘The Invention of Love’: Another Exchange.” New York Review of Books 47.16 (2000): 64.
Tynan, Kenneth. “Withdrawing with Style from the Chaos.” New Yorker 53.44 (1977): 41-111.
Whitaker, Thomas R. “Playing Our Absence.” Tom Stoppard. London and Basingstoke: Macmillan, 1983. 37–67.
White, Hayden. Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism. Baltimore : Johns Hopkins UP, 1978.
Zeifman, Hersh. “Tomfoolery: Stoppard’s Theatrical Puns.” Modern British Dramatists: New Perspectives. New Jersey: Prentice-Hall, 1984. 85-108.
---. “A Trick of Light: Tom Stoppard’s Hapgood and Postabsurdist Theater.” Around the Absurd : Essays on Modern and Postmodern Drama. Ed. Enoch Brater and Ruby Cohn. Ann Arbor : University of Michigan Press, 1990. 175-201.
---. “The Comedy of Eros: Stoppard in Love.” The Cambridge Companion to Tom Stoppard. Ed. Katherine E. Kelly. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 185-200.
Zinman, Toby Silverman. “Blizintsy/Dvojniki, Twins/Doubles, Hapgood/Hapgood.” Modern Drama 34.2 (June 1991): 312-321.
二、中文書目
王德威 翻譯、導讀。《知識的考掘》。米歇•傅柯(Michel Foucault)。台北:麥田,1993。
周兆祥。《漢譯哈姆雷特研究》。香港:中文大學出版社,1981。
三、網路資料
Conrad, Peter. “Thomas the Think Engine.” The Observer. 1 Nov. 1998. 5 Dec. 2005 <http://observer.guardian.co.uk/review/story/0,6903,726582,00.html>.
Higgins, Charlotte. “New Plays by Stoppard and Hare to mark 50 years of the Royal Court.” The Guardian. 12 Oct. 2005. 15 Dec. 2005 < http://www.guardian.co.uk/ arts/news/story/0,,1590105,00.html>.
Zinman, Toby. “Knowledge is Power.” Philadelphia Citypaper.net. 13-20 Jan. 2000. 1 Dec. 2005 <http://citypaper.net/articles/011300/feat.cov.theater.shtml>.
Zizka, Blanka and Tom Stoppard. “A Conversation with Tom Stoppard: A Wilma Theater Symposium.” The Wilma Theater’s The Invention of Love Website. Trans. Carrie Ryan. 4 Dec. 1999. 29 Nov. 2005 <http://www.wilmatheater.org/ productions/inventionoflove/news_dec4_transcript.html>.
“And Now, the Real Thing.” The Guardian. 22 June 2002. 15 Aug. 2005 <http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,741378,00.html>.
“The John Tusa Interview Archive.” BBC Radio 3. 15 Sep. 2005 <http://www.bbc.co.uk/radio3/speechanddrama/audioarchive.shtml>. | zh_TW |