腐女的閱讀逾越／愉悅感：BL (Boys’ Love)女性讀者閱讀經驗分析

近年來，Boys’ Love（簡稱BL）在女性閱讀版圖的崛起與蓬勃是值得注意的現象。BL在日本、台灣、大陸、香港等華文地區又常稱為「耽美」，即男男相戀的愛情故事，其創作型式涵蓋小說、漫畫、動畫、靜態圖像、廣播劇等。對BL愛好者而言，BL與反映男同志現實處境的同志文學不同，前者通常是由女性創作者創作給女性閱聽者觀賞的作品（且多數為異性戀女性），對創作與閱聽雙方而言，BL均是非關現實的純幻想。從女性閱讀的角度來看，BL的風靡是值得深入探索的議題。為什麼女性讀者覺得男男相戀的故事美好（如中日文「耽美」之名所示）？女性BL閱聽者獲得的愉悅感是什麼？基於哪些理由及驅力參與BL閱聽與創作？本文以質化研究方法分析26位BL女性讀者的閱讀經驗與愉悅感，並以閱讀的「逾越」（transgression）作為分析與詮釋之基礎，描述受訪者「因逾越而愉悅」的閱讀快感。