Study of the inclusive production of charged pions, kaons, and protons in $pp$ collisions at $\\sqrt{s}=0.9$, 2.76, and 7 TeV