Measurement of Prompt $\\psi(2S) \\to J/\\psi$ Yield Ratios in Pb-Pb and $p-p$ Collisions at $\\sqrt {s_{NN}}=$ 2.76  TeV