dc.description.abstract | The main purpose of this study is to compare the similarities and differences of national discourse in civics textbooks, the stage of junior high school in Taiwan and Mainland China . And we also attempt to analyze the influential factors. The research materials are Taiwan Social Study textbooks of Jen-Lin and China’s Political Thought textbooks. The study method of this research includes content analysis and comparative method. We set five main subject categories to analyze textbook contents by " national significance", " national identity", " national composition", " internal relations" and " external relations".
The results of these studies are as follow:
1.both textbooks in Taiwan and Mainland China are influenced by political factors.
2.both textbooks in Taiwan and Mainland China are lack with developing the speculative ability.
3.the national discourses of China’s textbook are more concrete and emphasize on patriotic comparatively.
4.China’s textbooks are deeply affected by ideology and can reflect the national policy.
5.Taiwan’s textbooks emphasize on the general democratic system and procedure.
6.Taiwan’s textbooks pick a fuzzy way to describe the contents of national identity and national composition.
According to the results of these studies, several recommendations for the textbooks of Taiwan and Mainland China are given as follows:
1. reform the national significance that people first.
2. train the students to develop the speculative ability and provide the pluralistic conception of state ;
3. construct a reasonable civic education;
4. China’s textbooks should avoid being used as a tool to teach all kinds of ideologies ;
5. Taiwan’s textbooks should face up to the national reality. | en |
dc.relation.reference | 參考書目
ㄧ、中文部分
仁林文化,2003,《台灣國民中學社會課本第一冊》台北:仁林
仁林文化,2004,《台灣國民中學社會課本第二冊》台北:仁林
仁林文化,2003,《台灣國民中學社會課本第三冊》台北:仁林
仁林文化,2004,《台灣國民中學社會課本第四冊》台北:仁林
仁林文化,2004,《台灣國民中學社會課本第五冊》台北:仁林
仁林文化,2005,《台灣國民中學社會課本第六冊》台北:仁林
小學思想品德和中學思想政治教材編寫委員會,2003,《思想政治一年級上》
北京:人民教育出版社
小學思想品德和中學思想政治教材編寫委員會,2002,《思想政治一年級下》
北京:人民教育出版社
小學思想品德和中學思想政治教材編寫委員會,2002,《思想政治二年級下》
北京:人民教育出版社
小學思想品德和中學思想政治教材編寫委員會,2003,《思想政治三年級全》
北京:人民教育出版社
公民與道德教育學會,2002,《邁向二十一世紀的公民資質與師資培育》
台北:國立台灣師範大學公民訓育學系編印
中國社會科學院青年人文社會科學研究中心編,2003,《國情報告--中國現況藍皮書》
北京:北京青年報社
于有慧,2001,〈後冷戰時代中共新安全觀的實踐與挑戰〉,《中國大陸研究》44:2
王文科,1995,《教育研究法》台北:五南
王英津,2005,《轉型中的中國政治與法治》,台北:博揚文化
王昱峰,1994,〈公民公共性的建構--以戰後公共性社會運動為主軸〉
國立台灣師範大學公民訓育研究所碩士論文
王曉波,1991,《兩岸關係論集》台北:海峽學術
尤玉文,2002,〈台灣國小教科書中國家認同概念之演變--以1949年後之社會與音樂教
科書為例〉,國立新竹師範學院國民教育研究所碩士論文
史振鼎,1985,《公民教育之問題與對策》,台北:台灣教育會
石之瑜,1997〈中國的科學與中國的公民〉,《政治科學論叢》:8
石計生等,1995,《意識型態與台灣教科書》台北:前衛
田麗虹,2002,〈開放改革後中共政權合法性的維繫:民族主義與合法性〉,
《共黨問題研究》28:9
行政院大陸委員會,2002,《中國大陸研究基本手冊》,台北:陸委會
朱浤源,1988,〈從民族到國家--論Nation意義的蛻變〉,《共黨問題研究》27:8
朱新民,1991,《1978-1990中共政治體制改革研究》,台北:永然
羊憶蓉,1994,《教育與國家發展》,台北:桂冠
江宜樺,1998,〈自由民主體制下的國家認同〉,《市民社會與民主的反思》,台北:桂冠
江宜樺,2001,〈新國家運動下的台灣認同〉《民族主義與兩岸關係》台北:新自然主義
任吉悌、王暟霞,2000,《國家哲學論》,安徽:安徽人民出版社
李文政,1999,〈教科書在學校政治社會化的功能〉,《國教世紀》185期
李兆坤,2004〈戰後中學地理課程疆域內容之探討〉《人文及社會學科教學通訊》15:6
李俊融,2000,〈中共對台策略演變得影響因素〉,《共黨問題研究》26:9
李琪明,2001,《兩岸德育與意識型態》,台北:五南
李強,2003〈後全能主義體制下現代國家的建構〉,《華人世界的現代國家結構》
台北:商周
李麗卿,1989,〈國中國文科教科書之政治社會化內容分析〉
國立台灣師範大學教育研究所碩士論文
呂亞力,2003,《政治學》,台北:三民
沈宗瑞,2001,《國家與社會:中華民國的經驗分析》,台北:韋伯
汪學文主編,1988,《台灣海峽兩岸各種體制之比較研究》,台北:政大國關中心
宋銘桓,2003,〈教科書政治意識型態之比較-以「公民與道德」和「認識台灣」為例〉
國立中正大學教育研究所碩士論文
阮銘等著,2001,《民主臺灣vs.共產中國》,台北:玉山社
吳仁傑,2000,〈中共提出「三個代表」思想情況及顯示意涵〉,《共黨問題研究》26:8
吳榮鎮,2001,〈中國社會主義大學道德教育的理論與實踐〉,《共黨問題研究》27:8
吳福生譯,2000,《二十一世紀的美國與中共關係》,國防部史政編譯局
邵彥芬,2000,〈兩岸憲法關於公民基本權利和義務之比較研究〉
《共黨問題研究》26:12
周世輔、周陽山,1995,《國父思想》,台北:三民
周繼祥,1998,《憲法與公民教育》,台北:揚智
周繼祥,2000,〈兩岸國初中公民教育現況之比較研究〉,《二十一世紀公民與道德教育
學術研討會論文集》台北:國立台灣師範大學公民訓育學系
林有土、洪泉湖,劉阿榮編著,2002,《中華民國立國精神》,台北:空大
林仲修,2001,〈論三民主義意識型態之今昔與前景〉,《中山學報》22期
金耀基,1993,〈中國政治傳統與民主化歷程〉,《現代中國的歷程》,台北:華視
林國章,2004,〈近代台灣歷史意識變遷與展望--以中山思想為軸心的探討〉,
《國立國父紀念館館刊》第14期
柯志興,1989,〈孫中山國家機關之研究--論治權機關之建制〉
國立台灣大學三民主義研究所碩士論文
柳金財,2001,〈論90年代以來中華民國政府關於一個中國論述內涵的持續與變遷〉
《共黨問題研究》27:4
洪雲霖,2001,〈海峽兩岸地方制度歧異比較略論〉,《共黨問題研究》27:2
邱坤玄,2000,〈霸權穩定論與冷戰後中(共)美權力關係〉,《東亞季刊》31:3
胡一貫,1981,《三民主義與共產主義》,台北:中華文化復興運動推行委員會
莊梅枝主編,2003,《歐用生教授教科書之旅》,台北:中華民國教材研究發展學會
莊政,2001,〈民生史觀的精義新探〉,《中山社會科學譯粹》3:1
袁易、嚴震生、彭慧鸞編,2004,《中國崛起之再省思:現實與認知》
台北:政大國關中心
袁頌西,2004,《政治社會化理論與實證》,台北:三民
高一中譯,2001,《中共崛起構成的挑戰:亞洲觀點》國防部史政編譯局
徐斯儉,2001,〈中國大陸九0年代之政治改革與制度變遷〉,《中國大陸研究》44:2
莫家豪、余嘉明,1998,〈中國民主發展的困局〉,《巨龍的翻騰》
香港:香港人文科學出版社
陳光輝,1986,〈公民教育的意義、內涵、目標與沿革〉,《明日的公民教育》
臺北:幼獅
陳光輝,1997,〈台灣地區民眾國家認同之研究--幾個概念的探討〉
國立政治大學政治研究所碩士論文
陳光輝、詹棟樑,1998,《各國公民教育》,臺北:水牛
陳其南,1992《公民國家意識與台灣政治發展》,台北:允晨
陳伯璋,1988,《意識型態與教育》台北:師大書苑
陳淳文,2003,〈公民、消費者、國家與市場〉,《人文及社會科學集刊》15:2
陳信義,2003,〈台灣青少年國家認同之研究--以台北縣三重視國中生為例〉
國立台灣大學國家發展研究所碩士論文
陳榮彬,1997,〈馬克思論國家與國家自主性〉,國立政治大學哲學研究所碩士論文
陳明通,2005,《民主化台灣新國家安全觀》,台北:先覺
陳福成,2002,《大陸政策與兩岸關係》,台北:黎明
黃政傑,1993,《大陸初中的教育政策與教育內容之研究:思想政治組》
台北:國立台灣師範大學教育研究中心
黃寬裕,2000,〈全球化與民族主義:對中共傳統國家主權概念的檢視〉
《東亞季刊》31:4
黃鴻博,2002,〈一個中國定義與兩岸關係之辯證發展探討〉,《共黨問題研究》28:6
陶儀芬,2003,〈十六大後中共的經濟改革與政治繼承〉,《中國大陸研究》46:2
許慶雄,2004,〈加入國際組織、突破外交孤立之理論與策略〉,《外交戰略》
台北:國展會、台灣心會
郭嘉惠,2003,〈戰後臺灣高中公民教育之研究-析論公民科政治教材之變革與發展〉
國立台灣大學國家發展研究所碩士論文
張亞中、李英明,2000,《中國大陸與兩岸關係概論》,台北:生智
張明貴,2003,《比較中西政治思想》,台北:五南
張秀雄編,1996,《各國公民教育》,臺北:師大書苑
張錫模,2004,〈世界政治的全體像〉,《外交戰略》,台北:國展會、台灣心會
張祐盛,2003,〈國小社會教科書政治社會化內容分析〉
國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文
童振源,2002,〈中國對台政策的演變、特徵與變數〉,《胡錦濤時代的挑戰》
台北:新新聞
童振源,2003,〈中共十六大後對台政策分析〉,《中國大陸研究》46:2
彭懷恩,2002,《深入淺出談政治》,台北:風雲論壇
彭懷恩,2003,《台灣政治發展》,台北:風雲論壇
董秀蘭,1998,〈政治教育的抉擇-為什麼?教什麼?〉,《公民訓育學報第七輯》
台北:國立台灣師範大學公民訓育學系編印
逯扶東,1994《西洋政治思想史》,台北:三民
楊順富,2000,〈海峽兩岸高中政治教育之比較研究〉
國立台灣師大三民主義研究所博士論文
楊順富,2001,〈國家認同多重面向之分析〉,《中山學報》22期
楊順富,2002,〈教育與權力關係的理論建構〉,《中山學報》23期
楊開煌、魏艾編著,1995,《中國大陸研究概論》,台北:空大
楊惠琴,1997〈國中公民與道德教科書的國家認同意識型態之探討〉《中等教育》48:4
趙穗生,1992,〈「國強民弱」--當代中國國家與社會關係變動分析〉
《當代中國的國家與社會關係》,台北:桂冠
管歐,1997,《中華民國憲法》,台北:三民
廖峰香,葉明德,1998,《政治學》,台北:空大
廖添富、劉美慧、董秀蘭,1999,〈自由主義和社群主義的公民教育觀〉
《公民訓育學報第八輯》台北:國立台灣師範大學公民訓育學系編印
鄧正來,2001,《市民社會》,台北:揚智
劉定霖,1989,〈政治意識型態與國民中學「公民與道德」教材之研究〉
國立台灣師範大學教育研究所碩士論文
劉阿榮,2000,〈當前台灣公民教育的三種典範述評〉,《公民訓育學報第九輯》
劉佩怡,1993,〈論中山學說中的國家理論〉,國立政治大學三民主義研究所碩士論文
劉清波,2001,《中共憲法論》,台北:華泰
劉勝驥,2000,〈大陸學校教科書中政治思想教育內容之分析〉,《中國大陸研究》43:9
盤治郎,1979,〈中共對兒童政治社會化之研究:小學語文教科書的內容分析〉
國立政治大學東亞研究所碩士論文
燕繼榮,2004,《政治學十五講》,北京:北京大學
薛光祖等,1994,《海峽兩岸國民(初級)中學公民類科教科書之比較研究》
台北:國立編譯館
賴元魁,2003,〈九0年代中共愛國主義下的對台政策與台灣國家認同之互動〉
淡江大學大陸研究所碩士論文
薄玖慶編著,1999,《地方政府與自治》,台北:五南
薩孟武,1992,《政治學》,台北:三民
簡先得,1995,〈政治意識型態與中國小學教科書內容之研究〉
淡江大學大陸研究所碩士論文
魏曼伊,2000,〈大陸小學語文教科書之政治意識型態分析研究〉
屏東師範學院國民教育研究所碩士論文
謝慶奎、楊鳳春、燕繼榮合著,1999,《中國大陸政府與政治》,台北:五南
蘇浩,2002,〈冷戰後中國外交發展的脈絡〉,《胡錦濤時代的挑戰》,台北:新新聞
顏慶祥,1997,《教科書政治意識型態分析─兩岸國〈初〉中歷史教科書比較》
台北:五南
顏慶祥,2004,《中國大陸教育研究》,台北:五南
龐建國,1991,《兩岸之間--省思、觀察與探索》台北:永然
二、西文部份
Anthonty Giddens (2002) /胡宗澤、趙力濤譯,《民族-國家與暴力》,台北:左岸
Almond, G. A., Powell, G. B., & Mundt R. J.(1993).Comparative Political:A Theoretical
Framework . New York:Harper Collins College Publishers.
Almond, G. A.&Verba, S.( eds.) (1980) The civic culture revisited. Canada : Little, Brown & Company
Apple, M.W(1979)Ideology and curriculum. New York: Routledge and Kegan Paul.
Apple, M. W. & Weis, L. (eds)(1983). Ideology and Practice in Schooling. Philadelphia: Temple University
Brownhill, R. & Smart, P. (1989). Political education . New York: Routledge.
Cohen, J. L. & Arato, A. (1992) Civic Society and Political Theroy. Cambridge: MIT.
D. D. Rapharl,(1977) / 王玉種等譯,《政治哲學中的論題》台北:幼獅
Easton, D.(1965). A System Analysis of Political Life. New York:John Wiley & Sons Inc..
Ernest Gellner, (2001) / 李金梅等譯,《國家與國族主義》台北:聯經
Flower, R. B. & Orenstein, J. R. (1993). An Introduction to Political Theory: Toward the Next Century. N. Y. : HarperCollins College Publishers.
Gerhart Niemeyer(1985)/黃天健譯,《共產主義的意識型態》,台北:巨流
Hyman, H.H.(1969).Political Socialization:A Study in the Psychology of Political Behavior.
New York:The Free Press.
Herbert, M. Levine, (1999) /王業立等譯,《政治學中爭辯的議題》台北:韋伯
Laurence, J. Brahm (eds.) (2002) / 劉世平譯,《中國的世紀--全球景氣與和平的最後倚仗》
台北:商周
Montserrat Guibernau (2002) /周志杰譯,《國家與民族》台北:韋伯
Martin, R. (1975) The socialization of children in China and on Taiwan : an analysis of elementary school textbooks, China quarterly, 62, (pp242-262)
Ranney, A.(1990)/林劍秋譯(1991)《政治學:政治科學導論》台北:桂冠
Smith, Anthony D.(1991). National identity .Reno and Las vagas and London:University of Nevada Press.
Verba, S.(1965)Comparative political culture. In Pye,L.W.,&Verba, S.(Eds. ),Political culture and political develpoment,(pp.512-520). NJ:Princeston University Press.
Wilson, R.(1967)/朱雲漢、丁庭宇譯(1984)《中國兒童眼中的政治》台北:桂冠
三、電子資料
陸委會網站http://www.mac.gov.tw/
外交部網站 http://www.mofa.gov.tw/
大陸國務院台灣事務辦公室網站 http://www.gwytb.gov.cn/index.asp
中央社,2004,〈修訂反分裂法內容無損中國對台立場〉http://news.chinatimes.com.tw/Chinatimes/newslist/newslist-content-forprint/0,4066,110110+112005031400780,00.html
自由時報,2003.09.04,〈為台灣正名〉
http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/sep/4/today-o1.htm
中國時報,2005.03.14,〈「一個中國」問題之研究報告〉http://home.kimo.com.tw/kk380403/wokerone.htm
中國時報,2003.08.24,〈中華民國的前總統找不到中華民國?〉http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/...+112003082400118,00.html
陳明印,2000,〈台灣地區國民中小學教科書審查制度〉,《教科書往何處去?
--教科書制度研討會》中華民國教材研究發展學會、國立臺北師範學院主辦
http://www.trd.org.tw/Cpast/895030/890530-10.htm
謝安邦,2000,〈大陸教科書選用制度研究〉,《教科書往何處去?--教科書制度研討會》
中華民國教材研究發展學會、國立臺北師範學院主辦http://www.trd.org.tw/Cpast/895030/890530-13.htm
廖達琪、許家豪〈總統擴權現象的探討--一個中西「法治」思想比較的觀點〉
http://www.npf.org.tw/monthly/00202/theme-029.htm
齊力,〈個人主義、集體主義與家族主義:三角關係的概念格局〉
http://tmtc.edu.tw/~chiag/article/triangle01.htm | zh_TW |