葉國良臺灣大學：中國文學研究所羅健蔚2007-11-262018-05-292007-11-262018-05-292005http://ntur.lib.ntu.edu.tw//handle/246246/50974東漢鄭玄（西元127∼200年）遍注群經，今唯《三禮注》與《毛詩箋》完整流傳。鄭玄注《三禮》在前，作《毛詩箋》在後。然而，學者們討論鄭玄的《詩》學，多從系統完密的《毛詩箋》與《毛詩譜》入手，較少注意鄭玄在《三禮注》裡對《詩》所作的闡釋，甚至進一步以之為主體而作綜合的研究。 《三禮》，指《周禮》、《儀禮》與《禮記》，三者同是述禮之作，涉及職官、禮制、儀節、禮意等，但側重的方向不同，亦有今、古文學之別。東漢之世，鄭玄遍注這三部禮書，且調合彼此之間的差異，又作《三禮目錄》，「《三禮》」之名於焉成立。 後世讀《三禮》者，不由鄭《注》則難以得其奧，故推崇說：「禮是鄭學。」 而鄭玄作《三禮注》皆在遭黨錮之禍時，時間相當集中，當中對《詩》的解說與運用有其一致性，寫作時間又先於《毛詩箋》、《毛詩譜》，而與之有別，因此適宜合《三禮注》共同研究之。 　　關於研究材料的來源，本文先從《三禮》中匯集與《詩》有關的所有記錄。舉凡典禮所用的樂詩，論學述禮的引《詩》，零星散見的逸詩，以及討論《詩》的流傳、應用、特性的相關記載，諸如六詩、溫柔敦厚、《詩》與志、《詩》與禮樂等等。接著再從上述資料中整理出與之相應的鄭玄《注》語，以此作為本文研究的首批材料。除此之外，再從鄭《注》裡，搜尋引《詩》注經的段落，作為另一批研究材料。需要注意的是，這裡所謂的鄭《注》，包含鄭玄本人的解說，以及轉引自鄭眾、杜子春等人的相關論述。至於近數十年的出土文獻，與本研究相關者，有郭店簡〈緇衣〉、上博簡〈緇衣〉、〈民之父母〉等三篇，可供版本與異文的比對，也一併納入研究。鄭玄《三禮注》說《詩》與引《詩》之研究 目次 第一章 緒論……………………………………………………………… 1 第一節　研究動機…………………………………………………… 1 第二節　前人研究成果檢討…………………………………………… 3 一、［宋］王應麟《困學紀聞》之〈鄭康成注二《禮》 與箋《詩》異〉條……………………………………………… 3 　　二、［清］陳啓源〈康成它《注》與箋《詩》異同〉……………… 4 　　三、［清］朱珔〈鄭康成箋《詩》與注《禮》異說考〉…………… 4 　　四、〔清〕陳壽祺〈答臧拜經論鄭學書〉…………………………… 6 　　五、［清］桂文燦〈鄭氏《詩箋》、《禮注》異義攷〉……………… 7 　　六、大川節尚《三家詩より見たる鄭玄の詩經學》第三章 〈禮注に見ゆる詩〉…………………………………………… 7 　　七、楊天宇〈鄭玄《注》《箋》中詩說矛盾原因考析〉…………… 8 　　八、鄧聲國〈《周禮注》引《詩》探析〉…………………………… 8 　　第三節　研究範圍與步驟……………………………………………… 10 第二章　《三禮》中的引《詩》與樂詩、逸詩之分析 … 12 　　第一節　《三禮》引《詩》之分析…………………………………… 13 　　　　一、《禮記》引《詩》的文例………………………………………… 14 　　　　二、《禮記》引《詩》文例特色……………………………………… 17 　　　　三、今本與楚簡本〈緇衣〉引《詩》之比較………………………… 19 　　　　四、《禮記》說《詩》的方式………………………………………… 27 　　　　五、《禮記》說《詩》的思想內容…………………………………… 31 　　第二節　《三禮》的樂詩與鄭《注》的闡釋………………………… 34 　　　　一、樂次各節所用樂詩………………………………………………… 36 　　　　二、射禮用詩…………………………………………………………… 47 　　　　三、「豳詩、豳雅、豳頌」及其他…………………………………… 53 　　　　四、鄭《注》對樂詩之禮意的闡釋…………………………………… 55 　　第三節　《三禮》與鄭《注》中的逸詩……………………………… 60 　　　　一、相彼盍旦，尚猶患之。………………………………………… 60 　　　　二、昔吾有先正，其言明且清，國家以寧,都邑之成， 庶民以生。　……………………………………………………… 61 　　　　三、率爾瞽，率爾眾工，奏爾悲誦，肅肅雍雍，毋怠毋凶。……… 62 　　　　四、劉恭冕〈孔子閒居多逸詩考〉之檢討…………………………… 62 　 第三章　《三禮注》注《詩》、引《詩》之文例…………… 65 　　第一節　鄭玄注解「《三禮》引《詩》」之文例……………………… 65 　　　　一、訓詁字詞…………………………………………………………… 66 　　　　二、翻譯《詩》句……………………………………………………… 67 　　　　三、點明用《詩》意旨………………………………………………… 68 　　　　四、提示《詩》句……………………………………………………… 69 第二節 《三禮注》引《詩》之文例………………………………… 71 一、鄭玄親自徵引的部分……………………………………………… 72 　　　　二、轉引自鄭司農、杜子春舊注的部分……………………………… 74 第四章　《三禮注》說《詩》與《毛詩箋》之比較……… 76 第一節 《注》、《箋》義同者…………………………………………… 77 一、訓解個別字詞的部分……………………………………………… 77 二、說明整段《詩》句的部分　……………………………………… 86 　　第二節　《注》、《箋》義近者………………………………………… 88 　　　　一、《三禮》引《詩》的部分………………………………………… 88 　　　　二、《三禮注》引《詩》的部分……………………………………… 90 　　第三節　《注》、《箋》義異者………………………………………… 93 　　　　一、《三禮》引《詩》的部分………………………………………… 93 　　　　二、《三禮注》引《詩》的部分……………………………………… 112 　　第四節　由《注》語補足《箋》義未詳之處………………………… 120 一、訓詁字詞………………………………………………………… 120 二、說解名物制度　…………………………………………… 121 第五節 小結……………………………………………………………… 129 第五章　《三禮注》說《詩》與三家《詩》說之比較……130 　　第一節　前人的意見與研究的局限…………………………………… 130 　　　　一、根據鄭玄的師承關係…………………………………………… 131 　　　　二、根據鄭《注》與前賢已鑒別的記錄………………………………133 　　　　三、從《三禮》的傳承譜系來判斷……………………………………137 　　　　四、與三家《詩》遺說做比對…………………………………………139 　　第二節　由「《詩》文」比較異同……………………………………… 147 　　　　一、《三禮》引《詩》的部分………………………………………… 147 　　　　二、《三禮注》引《詩》的部分……………………………………… 152 　　第三節　由「《詩》義」比較異同……………………………………… 159 　　　　一、與三家《詩》說「義同」者………………………………………159 　　　　二、與三家《詩》說「義異」者………………………………………161 　　第四節　《詩》家說與「詩傳」……………………………………… 166 　　　　一、《詩》家說………………………………………………………… 166 　　　　二、詩傳……………………………………………………………… 167 　　第五節　小結……………………………………………………………… 169 第六章　其他相關問題的討論……………………………………… 170 　　第一節　鄭玄《三禮注》是否已參用《毛詩》說問題重探……… 170 一、對《鄭志》「答炅模」之言的檢討……………………………… 170 　　　　二、從鄭玄注《三禮》的時間點來判斷…………………………… 173 　　　　三、《三禮注》中見載的《毛詩》說………………………………… 175 四、鄭玄《三禮注》至少已參用《毛詩》文與《詩序》………… 179 　　第二節　鄭玄《三禮注》中的《詩》論…………………………… 184 一、六詩……………………………………………………………… 184 　　　　二、不學博依，不能安《詩》……………………………………… 189 　　　　三、五至，以及《詩》與情………………………………………… 191 第七章　結論……………………………………………………………… 196　 　　　　一、以《詩》證禮與以禮說《詩》　……………………………… 197 　　　　二、《三禮注》詮釋《詩》句的方式………………………………… 198 　　　　三、鄭玄說《詩》，匯通眾說，不專守一家……………………… 201 引用及參考書目…………………………………………………………… 204 附錄……………………………………………………………………………… 218 附錄一：《禮記》引《詩》及其鄭《注》一覽表…………………… 218 附錄二：《三禮》所見樂詩及其鄭《注》一覽表……………………230 附錄三：《周禮注》引《詩》一覽表…………………………………237 附錄四：《儀禮注》引《詩》一覽表…………………………………247 附錄五：《禮記注》引《詩》一覽表 ……………………………… 250 附錄六：《三禮》經、注引《詩》所見異文（與《毛詩》 相較）一覽表………………………………………………… 254 　1809423 bytesapplication/pdfen-US鄭玄鄭眾杜子春三禮三禮注東漢詩說三家詩引詩毛詩序樂詩逸詩Zheng-Xuansan-lishi-shuothesishttp://ntur.lib.ntu.edu.tw/bitstream/246246/50974/1/ntu-94-R90121007-1.pdf