2008-03-012024-05-15https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/663662摘要：第二期國家型數位典藏五年計畫，人類學系提出「臺灣民族學藏品資料跨國研究與交流計畫」計畫，五年內將在該計畫下，以「推動海外臺灣民族學藏品資料交流計畫網絡」為主題進行研究。今年度進行「推動海外臺灣民族學藏品資料交流網絡」：大英博物館民族學部門「臺灣收藏」(II) 本計畫主要以目前收藏在大英博物館約400件臺灣文物為對象，展開國際合作，進行調查研究和數位化工作。這些文物採集於十九世紀中葉至二十世紀初期階段，主要來源有二：一為臺灣1850年代對外開港之後，首批來台經商、傳教、探險的英國人，如史溫侯（Robert Swinhoe)、甘為霖（William Campell）等人所採集的臺灣文物標本；另一為1910年日本與英國在倫敦共同舉辦日英博覽會（Japan-British Exhibition）的展覽品。博覽會結束之後，臺灣相關文物約300多件輾轉納入大英博物館民族學部門收藏。本年度共同計劃主持人將與大英博物館洽商合作事宜，並前往該博物館展開相關文物、影像、和文字記錄資料的彙整和整理研究工作，預期完成剩餘約250件臺灣藏品之數位建檔。透過藏品的研究與數位化，希望能夠逐步彙整流落海外的珍貴台灣文化資料，讓它們成為台灣社會大眾得以運用的歷史文化遺產。 <br> Abstract: In this project, Professor Chia-yu Hu aims to cooperate with the Department of Ethnological, British Museum for studying and digitizing their Taiwanese ethnographic collections. There are about 400 pieces of Taiwanese artifacts preserved in the British Museum. These artifacts could be relating to two major resources: (1) those pioneer travelers, consolers, or missionaries who arrived in Taiwan around the second half of the 19th century and became famous figures in the field of Taiwanese history, such as Robert Swinhoe and William Campell, etc; (2) a great international exhibition-- Japan-British Exhibition -- held in Shepard’s Bush, White City, London in 1910. More than 300 artifacts brought from Taiwan for the exhibition were later collected by the British Museum. Thus, this year’s project will focus on creating a cooperative venue and making intensive study of Taiwanese collections in the British Museum. Through checking archives, analyzing objects, taking photos, developing digital databank and internet connections, we can, on the one hand, enhance our knowledge on early Taiwanese material life; one the other hand, create a powerful network for retrieving information of overseas Taiwan collections.臺灣收藏大英博物館日英博覽會Taiwanese ethnographic collectionsBritish MuseumJapan-British Exhibition