2012-02-162024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/683889摘要:綜覽「淡新檔案」,就相當於今日司法事務中之紛爭解決與犯罪認定程序,進行一般性的歸納與分析,釐清傳統中國法在清治時期北臺衙門的訴訟實況,並作為第二年案件挑選的前置作業基礎;某程度而言,等於是進行傳統中國法與現代法的比較研究。<br> Abstract: This project will generally review the documents in the Tan-shin Archives for the description of the process of disputs resolution and crime conviction in north Taiwan during the Ch`ing Period. Furthermore, some significant documents will be selected for exhibition with explanations. This project is to a certain degree a comparison between traditional Chinese law and the modern law.淡新檔案傳統中國法訴訟調解Tan-shin Archivestraditional Chinese lawlitigationmediation淡新檔案篩選、解讀計畫(第1階段:紛爭解決與犯罪認定程序)