2010-01-012024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/680940摘要：本系為達成邁向頂尖計畫之目標，將邀請海內外各大學知名專家學者來系講學，並與本系師生就教學與研究深入對話。透過國外學者講學與國際學術研討會、研究生研習營的舉辦，不僅可以提升國內日本學研究之水平、提供國內學者發表園地、促進學術交流、分享切磋學術研究成果，亦可提高本系在國際上的能見度，發揮本系在漢字圈語言學研究及日本文學、文化比較研究之潛能。99年度本系將持續舉辦國際學術研討會，繼續深化相關研究領域之內涵，同時增加本系師生與國際學者專家深度對話與交流的機會。此外，本系於97年、98年舉辦的「全國研究生研習營」深獲國內各大學日文系所師生好評，99年度亦將持續辦理。 執行策略與執行方案 整合研究計畫一：99年度舉辦3場大型國際研討會 1、「日本平安時代文學國際研討會」（2月27日) 2、與日本國文學資料館合辦「2010年和漢比較文學研討會」（預定9月) 3、2010年台大日本語文創新國際研討會(預定10月) 主題說明：台大日文系為配合台灣大學邁向世界百名頂尖大學的總目標，特別舉辦日語認知語言學（教學）與日本文學、日本文化三領域整合研究之國際學術研討會，透過「全國研究生研習營」之舉辦，邀請國內外專家學者，深化最新研究成果，以提升日本學研究水準，促進國際學術交流，並激化研究生研究潛能，奠定學術基礎。 整合研究計畫二：99年度舉辦「第三屆全國研究生研習營」 會議名稱：2010年臺大日文教學的新視野暨研究生研習營(預定6月) <br> Abstract: The Project of Improving the Quality of Academic Research in an All-round Way In order to promote the “Aim for Top University Plan”, our department will invite distinguished scholars and experts from foreign universities to deliver a speech and converse with our teachers and students. Through inviting foreign scholars to give lectures and holding the international academic symposiums and seminars for graduate students, the project can not only improve the quality of domestic Japanese Studies, provide native scholars the chances to publish their articles, advance international academic exchange, share with each other by exchange views, but also fully bring out our latent potentialities in Japanese Studies. We’ll constantly hold international symposiums in 2010, and simultaneously increase the opportunities for our teachers and students to communicate with foreign scholars. Furthermore, since the seminar for graduate students held on October, 2008 earned favorable comment, it’ll be continuously held in the future. Executive Strategy and Executive Plan Integrated Research Project 1: Holding 3 Large-scale International Symposiums in 2010. 1. “Literature of the Heian Period” International Symposium (27, February) 2. “2010 Sino-Japanese Comparative Literature” International Symposium, cooperate with National Institute of Japanese Literature (September) 3. 2010 International Creative Symposium on Japanese Language and Literature (October) Integrated Research project 2: Holding “The Third Seminar for Graduate Students” –“New Vision of Japanese Teaching and Seminar for Graduate Students” (June)國際化研討會研究生研習營internationalizationsymposiumseminar for graduate students