2019-04-242024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/681513摘要：1895 年的乙未之役是影響臺灣歷史發展深遠的關鍵性戰役，長期以來受到國內外學界重視。臺灣客家先民在 1895 年乙未之役時，對於日本的占領接收行動呈現格外激烈的武裝抵抗姿態，南臺灣六堆客家也不例外。然而，同年底發生在今屏東縣境內的火燒莊及佳冬腳戰役，目前卻尚未有關於該次戰役過程之翔實研究。本計畫以乙未戰爭時期在南臺灣六堆火燒莊發生的戰役作為主軸，詳細描述戰爭之過程，並分析該戰事之起因及其對地方社會與總督府經營政策之影響。透過相關檔案文獻如：日本軍方戰史記錄、從軍人員回憶錄、臺灣總督府及其附屬機構公文類纂以及新聞媒體等，輔以田野調查，進行個案重建與分析。除此之外，也將藉由計畫之執行，完成相關史料及研究成果之匯集，供學界、政府機構以及社會作為研究、展示、查詢時方便利用。希望透過本計畫可以推進六堆客家歷史之認識，並有助於臺灣史研究議題的深化與拓展。<br> Abstract: The Yiwei Battle in 1895 was a crucial event that affected the development of Taiwan’s history. It has long been valued by domestic as well as foreign academic circles. When the Hakka people participated in the Yiwei Battle, they had an extremely fierce resistance to the Japanese occupation, and Liudui Hakka in South Taiwan was no exception. However, so far there is no detailed and specific research on the process of the battles of Huoshao village and Chia-dong-jiao of Liudui Hakka area in Pingtung County that took place at end of the same year. This project will focus on the battle of Huoshao village and describe in detail the process of the battle, analyze its cause of occurrence and the impact on local society and the Government of Taiwan’s operating policies. This case reconstruction and analysis will be carried out through the relevant archives such as the Japanese military history record, the memoirs of the military personnel, official documents in Taiwan Government-General and its affiliates, the news and supplemented by field investigations. In addition, through the implementation of this project, the collection of relevant historical materials and research results will provide academia, government, and society as research, display, and inquiry. It is hoped that through this project, we can further understand the history of the Liudui Hakka, deepen and expand the research topics in Taiwan history.臺灣民主國乙未之役客家六堆火燒莊The Republic of FormosaYiwei BattleHakkaLiuduiHuoshao Village