2023-01-012024-05-13https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/645127本計劃建基於筆者先前累積之相關學術研究與筆耕，將研究視角轉向英國女性作家敘事中的全球視野，特別是與亞洲相關的論述。透過探索「體面」（respectability）概念與世界主義（cosmopolitanism）觀念的轉變，本計劃希冀進一步拓展「交換」（exchange）在浪漫時期文學場域中的不同形式及樣貌。 筆者希望藉此兩年期研究計畫，充實筆者對這些作者及作品的理解與思考，也透過參照不同形式、題材之文本材料，對不同文化、社會、乃至個體對世界的各種想像，進行更深入之討論，欲重新探討於此一文化交流頻繁之時期，女性作品中呈現出與異域群體、風俗、世界觀、國際關係、東西方互動相關等記述，釐清女性敘事空間的獨特性。本計畫除了嘗試在歷史長河上找到女性異域書寫的座標，更希望以性別視角重新檢視文字中蘊含之批判力以及改革的可能性。 In this project, I will consider women writers’ representations and engagements with Asia in the global context—global explorations, imperial investments, international commerce, and political changes, etc.—through a closer examination of the concepts of “respectability” and cosmopolitanism. This project will look at ideas of mobility, travel, and various forms of exchange (knowledge production and distribution, for example) in the literary landscape of the Romantic period. A revisit of the diverse interlinkages between different cultures, societies, and between individual imaginings of the world would allow a better understanding of how women fashioned their roles as writers to comment on issues beyond national borders at a critical moment in history. This project, upon completion, hopes to offer alternative readings of female responses towards the confluence of cultures, traditions, and peoples at this turbulent time.國際關係;東方主義;女性書寫;浪漫時期;世界主義;global relations; orientalism; women’s writing; Romantic period; cosmopolitanism