2003-08-012024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/688019摘要：本項子計畫擬整理數量龐大、卻雜亂無章的「日治法院檔案」，以作為整合型計畫的先期工作。該「日治法院檔案」的內容，除台灣高等法院所藏日治時期判決原本、接收卷宗之外，主要為台北、新竹、台中、嘉義等地方法院所保存的日治時期各類卷宗，包括了民事判決原本、民刑事案件登記簿、非訟事件及強制執行事件等等卷宗、公正證書原本、各種有關法人的登記簿、和行政卷宗。另外，司法官訓練所保存日治時期台中地方法院刑事判決原本。前述檔案所涉及的時間，從1895至1945年，故能完整呈現出日治五十年法院的運作實況。 因法院檔案不能移離作為檔案管理者的司法機關，本計畫執行人員只能分別到台北木柵、台北縣土城、新竹（以及竹東）、台中、嘉義等卷宗所在地整理史料。故須就地尋找專任助理、工讀生，進行全檔複製，並在台北總計畫執行中心整理出一份可供檢索的目錄。第一年針對高院及台中地院檔案所為的整理，可即時提供給其他子計畫使用。第二年再完成司訓所台中刑事判決檔、新竹地院檔、嘉義地院檔的整理，使其他子計畫能獲得更多的原始資料。 本計畫的第三年，除再完成台北地院公證書檔之外，將就整個檔案的大致內容，以及其在法律史研究上的意義，<br> Abstract: This sub-project would like to make “court archives in Japanese period” in order so that the whole project that have other nine sub-projects can be well executed. So-called “court archives in Japanese period” include materials relating to court decisions, records of civil and criminal suits, compulsory enforcement cases, public notary, and various registration in the High Court, Taipei District Court, Hsinchu District Court, Taichung District Court, and Chiayi District Court during the period of Japanese rule. The duration of these archives is fifty years of Japanese rule in Taiwan. By examining them, we can understand the actual administration of colonial courts in those days. Because these archives are not permitted to leave the courts, we have to copy them in courts. Therefore, it is better for us to retain local people to copy the archives. Meanwhile, we need to finish a complete catalog for research. It will take two and a half years to finish the tasks mentioned above. In the third year, we will make a report to disclose the whole contents of these archives and explain their significance in the study of legal history. Any researchers can therefore easily know and use this precious archives.法院檔案臺灣法律史courtarchiveTaiwanlegal history