2009-08-012024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/680105摘要：本計畫之目的在於應用臺大圖書館典藏之《淡新檔案》及《歌仔冊》之數位化素材，建置「《淡新檔案》《歌仔冊》學習知識網」，將包含「學習課程」與「知識庫」二大單元。《淡新檔案》部分包括「文書類別」教材、「版面格式」教材、主題故事館及《淡新檔案》相關研究；《歌仔冊》部分則提供唸唱連結聲音檔與全文影像、文本內容，再加註拼音及文字用詞注釋，藉此達到台語文學習的功效。本計畫最終目標是同時提供歷史學者以及臺語文方面的專家、研究者、教師、學習大眾有用的研究與學習素材，藉此學習知識網幫助使用者自我學習，期使使用者得具備使用資料之能力，並實際利用資料，以發揮珍貴資料之學術、研究、與教育功能。<br> Abstract: This project intends to utilize the National Taiwan University Library’s Tan-Hsin Archive and Lyric Books of Taiwanese Opera databases to establish an Online Learning Platform for the Tan-Hsin Archive and Lyric Books of Taiwanese Opera. The learning platform will include two parts: (1) Learning Resources and (2) the Knowledge Bank. In the Tan-Hsin Archive section, instructional materials regarding the different categories of documents, instructional materials regarding the various formats of documents contained in the archive, topical stories, and Tan-Hsin- related research resources will be provided. In the Lyric Books of Taiwanese Opera section, the images and full-text of each lyric book will be accompanied with the sound file, phonetic romanization, and explanation about the use of each phrase contained. With the establishment of the NTU Library’s Online Learning Platform, the library hopes to benefit scholars, researchers, teachers, and learners who are engaged in the field of Taiwanese history, literature, and culture. The utmost goal of the NTU Library’s Online Learning Platform Project is to enable self-learning in regards to the library’s important collections and to promote the practical use of the collections.臺大圖書館數位典藏淡新檔案歌仔冊National Taiwan University LibraryDigital ArchivesTan-Hsin ArchiveLyric Books of Taiwanese Opera