2010-08-012024-05-17https://scholars.lib.ntu.edu.tw/handle/123456789/673049摘要：文化創意產業已成為各國及區域和城市政府達成振興經濟、塑造認同和保存文化等目標的重要策略。然而，迄今多數研究集中於政策規劃與個案研究，較缺乏針對文化創意產業之核心人員的細緻分析。本計劃以建築空間設計者和平面設計者為例，探討他們在都市環境下的工作、生活和倫理。首先，考察創意設計者的文化生產或勞動過程，探討兩類設計者在文化創意產業中的定位和運作方式。其次，探查這些設計者的日常生活方式或生活風格，聚焦於設計工作者如何與都市社會及地方特性產生連結，藉此探討文化工作者與文化產業的地方鑲嵌。最後，文化產業和創意工作的倫理課題也是本研究的關切；藉由討論文化產業設計者對於設計成品及文化產業整體發展之社會價值與自然環境影響的看法，以及創意與文化中介、商品化、勞資關係之間緊張關係的評價，來探索文化創意產業的社會正義與價值議題。 本計劃選擇主要居住和工作於台北都會區的研究對象，採取都市民族誌的取向，深入觀察和訪談其工作、生活與倫理。本研究對於文化產業及其工作者之地方鑲嵌的關注，乃企圖考察當今全球化時勢下，地方如何在特定產業構成及特定群體的工作與生活中，持續發揮著不同但仍然關鍵的作用。資本較密集且產業關聯複雜的建築空間設計，與經常是個人工作室接案形式的平面設計者的對照，則嘗試呈現文化創意產業內部的異質性，有助於提出更貼近創意工作者需求的產業政策規劃。 <br> Abstract: Cultural and creative industries have become important strategies for national, regional and urban governments to attain goals of economy renovation, identity construction, and culture reservation. However, most relevant discussions focus on policy formation, planning programs and case studies, and pay less intention for key personnel in cultural and creative industries. This project will take architecture and graphic designers as examples, exploring their work, life and ethics in urban environment. Firstly, this project will investigate designers’ cultural production or laboring processes, and their respective modes of positioning and operation in cultural Industries. The second focus is designers’ everyday life or lifestyles, especially their relationship to the urban milieu and specific places – the local embedding of cultural workers and cultural industries. Finally, this project also tries to discuss ethnical issues in cultural industries and creative works; these issues about social justice and values will be explored through designers’ attitudes towards products of their creativity and the whole cultural industries, especially concerning social value and environmental consequences, and the potential conflicts among creativity, culture intermediation, commodification, and labor-capital relation. This project will take urban ethnography as methodological approach, observing and interviewing selected subjects’ work, life and attitude towards ethnical issues. The project’s emphasis on local embedding of cultural industries and creative designers will reveal that places exert different but equally important influences upon the operation of cultural industries and designers’ work and life. And the project will try to explore the heterogeneity of cultural industries through the comparison between architectural designers and graphic designers, in order to help formulating cultural policies more pertaining to the needs of creative workers.文化產業創意產業設計者地方都市文化cultural industriescreative industriesdesignerplaceurban culture