楊平世教授臺灣大學：昆蟲學研究所蔡惠卿Tsai, Hui-ChinHui-ChinTsai2007-11-262018-06-292007-11-262018-06-292006http://ntur.lib.ntu.edu.tw//handle/246246/55088摘要 本研究以文獻蒐集與在海峽兩岸深度訪談及訪查方式，探討兩岸蟋蟀文化之發展；並同時整理前人對蟋蟀所創作的詩詞歌賦，分析其所[蘊含之意義；也對中國與台灣鳴蟲飼養、比鬥的器具做系統整理；另外對中國與台灣鬥蟋蟀的規則之異同進行比較。最後對探討電子媒體、社教機構與民間團體，如何結合社區發展蟋蟀文化及其週邊產業，期待於生物多樣性理念下，在台灣能永續發展此昆蟲資源及相關生態產業。Summary Based on literatures , investigation and inquiries , this study discussed the development of cricket cultures in Taiwan and China. Ancient Chinese poems and songs subjected on crickets were collected and illuminated their meanings and implications. Also , the rearing kits of singing insects and gadget for cricket fighting ; were categorized and contrasted the rules on cricket fighting in Taiwan and China . Finally the role of electronic media , educational institutional and non-governmental organizations (NGOs) in promoting cricket culture , under the participation of local communities were discussed . As an insect resource and related business in terms of biodiversity conservation , the cricket culture and its peripheral ecological business could develop substantially in Taiwan .目次 中文摘要………………………………………………………………………………1 英文摘要………………………………………………………………………………2 壹、前言………………………………………………………………………………3 貳、往昔研究…………………………………………………………………………7 一、蟋蟀文化 (一)、中國………………………………………………………………………...8 (二)、台灣………………………………………………………………………...9 (三)、其他國家：日本、希臘、西班牙、荷蘭、印尼、美國……………………..12 二、鬥蟋蟀與鳴蟲文獻整理……………………………………………............13 (一)、鬥蟋蟀…………………………………………………………………….13 (二)、鬥蟋蟀器具……………………………………………………………….17 三、中國與台灣之鳴蟲………………………………………………………...18 (一)、中國常見之鳴蟲種類…………………………………………………….21 (二)、台灣常見之鳴蟲種類…………………………………………………….24 叁、材料及方法……………………………………………………………………..31 一、蒐集並整理有關蟋蟀文學之資料…………………………………………31 二、中國及台灣蟋蟀市場現況深度訪談………………………………………33 (一)、中國上海東台路花鳥市場……………………………………………...33 (二)、台灣台南新化豐榮社區………………………………………………..36 肆、結果與討論………………………………………………………………………41 一、古籍中有關蟋蟀之詩詞歌賦………………………………………………42 二、鬥蟋蟀與鳴蟲 ── 飼養器具簡介及其欣賞…………………………..104 (一)、盆、罐……………………………………………………………………105 (二)、盒………………………………………………………………………...107 (三)、管………………………………………………………………………...108 (四)、籠………………………………………………………………………...108 (五)、葫蘆……………………………………………………………………..108 (六)、鬥蟋蟀用具……………………………………………………………..110 三、台灣及中國蟋蟀市場現況與未來發展………………………………….111 (一)、台灣與中國之鬥法與規矩比較………………………………………...112 1、台灣鬥規………………………………………………………………….112 2、中國規則…………………………………………………………………..112 (二)、未來發展……………………………………………………………….121 1、蟋蟀文化與數位傳播結合之未來發展………………………………….121 2、以蟋蟀作為生物多樣性工作宣導及社區參與、產業文化轉型之介面 ─ 社區營造下台南新化豐榮社區轉型之契機……………………..135 ①、案例探討 ─ 台南新化豐榮社區、台北縣樹林鎮蟋蟀專門店─蟋蟀城堡、宜蘭礁溪蟋蟀養殖場…………………………………………………………139 ②、社群參與探討………………………………………………………….....144◎教育機構傳佈 ─ 台北市立動物園昆蟲館…………………...…….144 ◎農業轉型 ─ 宜蘭縣員山鄉枕山休閒農業園區……………………145 ◎民間團體 ─ 中華民國自然生態保育協會…………………………146 伍、結語……………………………………………………………………………..151 陸、參考文獻………………………………………………………………………..155 柒、附表…………………………………………………………………………….159 捌、圖……………………………………………………………………………….163 玖、附圖……………………………………………………………………………..183 誌謝…………………………………………………………………………………1915615762 bytesapplication/pdfen-US蟋蟀文化社區參與生物多樣性Cricket CultureCommunity ParticipationBiodiversitythesishttp://ntur.lib.ntu.edu.tw/bitstream/246246/55088/1/ntu-95-P91632004-1.pdf