國立臺灣大學政治學系Professeur du D?partement de Sciences Politiques, Universit? Nationale de Ta?wan蔡政文Tsai, C.W.C.W.Tsai2017-09-082018-06-282017-09-082018-06-281999-06http://ntur.lib.ntu.edu.tw//handle/246246/281702本文旨在有系統分析我國維護亞太地區安全及穩定的政策,尤其是在後冷戰時期,我國維護國家安全的取向。全文共分三部分:(1)我國對亞太地區情勢的認知及國家安全的概念;(2)我國維護和平的政策;(3)我國推行政策的評估及展望。就第一部份而言,首先探討我國政府對國際環境的認知,主要從全球趨勢及亞太區域情勢加以分析及說明。其次,研析中華民國政府所持有的國家安全觀念,尤其指明我國政府的安全概念與西方的「全方位安全」、「合作安全」及「共同安全」是相同的,不僅涵蓋政治、軍事及外交面,而且擴及經濟、文化、社會等方面。就第二部分而言,指出我國政府在後冷戰時期所推行的政策可區分為四項:(1)經由國防現代化維護臺海的穩定;(2)透過民間交流緩和與中共的關係;(3)以積極參與國際活動的方法推行務實外交;(4)以推動經濟交流及經濟、支援落實國際合作。就第三部分而言,首先評估各項政策的積極面,分析它們的貢獻,其次,探討我國政策所遭遇的限制因素,大致可區分為下列幾項主要因素:(1)不利的國際情勢;(2)購買尖端武器的困難;(3)中共僵硬的立場;(4)第三國對中華民國缺少堅定的支持;(5)臺灣政經情勢的發展。最後展望我國維護亞太和平政策的可能政策。結論中指出除非中華民國政經情勢惡化或中共調整其對臺政策,否則臺灣現行維護亞太區域和平的各項政策都會繼續推動。Depuis la fin de la guerre froide, tous les pays cherchent un environnement pacifique afin de garantir leur developpement economique a travers la cooperation internationale. Meme s'il existe toujours des crises latentes dans la region de l'Asie-Pacifique, les pays riverains du Pacifique s'efforcent d'etablir un systeme de la securite regionale afin d'eviter l'eclatement des conflits. Face a la nouvelle situation regionale, la Republique de Chine a Taiwan consacre, comme les autres pays, tous ses efforts a maintenir la stabilite de la region Asie-Pacifique. Nous tentons dans cet article d'analyser la politique du maintien de la paix de la ROC en Asie-Pacifique. La perception de Taipei de la situation dans la region Asie-Pacifique et de sa securite nationale, la politique suivie par la ROC ainsi que l'evaluation et les persepctives d'avenir de cette politique sont les trois principales parties a traiter. Apres une analyse systematique, on pent constater que la politique de la ROC a ahouti a une contribution positives dans le maintien de la stabilite en Asie-Pacifique. Mais il y a quand meme des facteurs negatifs qui ont diminue l'efficacite de cette politique. Par exemple la conjoncture internationale defavorable, les difficultes d'acquisition d'armements de haute technologie, la position intransigeante de la Chine populaire, le soutien irregulier des pays tiers a la position de Taiwan et le developpement de la situation politique et economique de Taiwan peuvent compromettre les efforts de la ROC. Toutefois, l'on pent prevoir que Taiwan, etant dans une situation irreversible, continuera de poursuivre sa politique de paix afin de pouvoir preserver son existence dans la communaute internationale.中華民國維護亞太區域和平的政策La Politique du Maintien de la Paix de la Republique de Chine en Asie-Pacifiquejournal article