論東亞儒家經典詮釋與政治權力之關係－以《論語》、《孟子》為例=On the Relationship between Interpretations of Confucian Classics and Political Power in East Asia: An Inquiry Focusing upon the Analects and Mencius
Journal
臺大歷史學報
Journal Issue
40
Pages
1-18
Date Issued
2007
Author(s)
Abstract
本文討論東亞儒家經典詮釋與中、日、韓各國政治權力的複雜關係。本文除運用東亞儒者註解《諭語》與《孟子》等經典的資料之外，也使用明代科舉考試試題，與德川時代日本宮廷講官進講《孟子》時所批註之「御讀禁忌」資料，以及中國漢代與唐代君臣對話中所引用的經典資料。 本文指出:東亞儒家經典詮釋者身兼儒者與官員之雙重身分，所以他們的經典詮釋事業與政治權力開係密切。約言之，兩者之關係有三：第一，經典解釋與政治權力有其不可分割性;第二，兩者之間有其競爭性；第三，詮釋者致力在兩者之間維持平衡性。 總而言之，東亞儒家經典詮釋者實透過他們所處的「存在結構」(existential structure)而理解經典，也賦于經典以「實存的」(existential)內涵。
Publisher
臺灣大學歷史學系
Type
journal article